المكافحة المتكاملة للآفات في الصينية

• 虫害综合防治

• "مكافحة متكاملة للآفات" في الصينية    害虫综合治理  病害综合治理
• "الإدارة المتكاملة للمغذيات النباتية ومكافحة الآفات" في الصينية    虫害和植物营养综合管理
• "فريق الخبراء المعني بالمكافحة المتكاملة للآفات" في الصينية    虫害综合防治专家小组
• "المرفق المتكامل لمكافحة الآفات" في الصينية    虫害综合防治机制
• "الاختبار الميداني والبيان العملي للاستراتيجيات المتكاملة لمكافحة الآفات" في الصينية    虫害综合防治战略实地试验和示范
• "الإدارة المتكاملة لإنتاج المبيدات ومكافحة الآفات -المدارس الزراعية الميدانية" في الصينية    综合生产和虫害管理－农民田间学校
• "مكافحة الآفات" في الصينية    害虫根除  害虫治理  害虫防治  灭昆虫法  病虫害防治  虫害防治
• "البرنامج العالمي التعاوني المشترك بين منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة للمكافحة المتكاملة للآفات" في الصينية    粮农组织/环境规划署虫害综合防治全球合作方案
• "وكالة مكافحة الآفات المهاجرة في أفريقيا" في الصينية    非洲移栖害虫防治机构
• "شراكة للمكافحة المتكاملة للحشرات الناقلة للأمراض" في الصينية    病媒综合管理伙伴关系
• "المكافحة المتكاملة للحشرات الناقلة للأمراض" في الصينية    病媒综合管理
• "معدات مكافحة الآفات" في الصينية    植保机具
• "إدارة مكافحة الآفات المهاجرة" في الصينية    迁移虫害防治管理
• "مكاتب متكاملة للأمم المتحدة" في الصينية    联合国综合办事处
• "مكافحة متكاملة" في الصينية    害虫综合防治  病害综合防治  综合保护  综合防治
• "مكافحة آفات المحاصيل المخزونة" في الصينية    储藏产品害虫防治  储藏产品灭虫  真菌防治  细菌防治
• "مكافحة الآفات بالوسائل السليمة بيئيا" في الصينية    无害环境虫害防治
• "تكنولوجيات المكافحة" في الصينية    控制技术
• "أفضل تكنولوجيات المكافحة المتاحة" في الصينية    可得的最佳控制污染技术
• "المخطط الشامل المتعدد التخصصات للانشطة المقبلة في ميدان مكافحة إساءة استعمال المخدرات" في الصينية    控制药物滥用今后活动的综合性多学科纲要
• "برنامج العمل الخاص لمكافحة داء المثقبيات للحيوانات الأفريقية وأنشطة التنمية المتصلة بها" في الصينية    防治非洲动物锥虫病及有关活动特别行动方案
• "الأنشطة المتصلة بمكافحة الجفاف" في الصينية    抗旱工作
• "خطة العمل الشاملة لمكافحة التمييز" في الصينية    反对歧视综合行动计划
• "خطة عمل الامم المتحدة لمكافحة الفقر" في الصينية    联合国贫穷问题行动计划
• "المكافحة البيولوجية لمفصليات الأرجل" في الصينية    生防节肢动物
• "المكافئ أو المعادل لمادة ت.ن.ت؛ ترينيترو تولوين - 2 و 4 و 6 ثالث نترات التولوين الشديد التفجر)" في الصينية    三硝基甲苯

• (ح) المكافحة المتكاملة للآفات والتغذية المتكاملة للنبات
  (h) 虫害综合防治和综合植物营养
• وتحتل المكافحة المتكاملة للآفات الأولوية في ماليزيا.
  综合虫害治理是马来西亚的优先项目。
• (ح) المكافحة المتكاملة للآفات والتغذية النباتية المستدامة
  (h) 虫害综合防治和可持续的植物营养
• وتُعتبر المكافحة المتكاملة للآفات أيضاً من شواغل المنطقة.
  综合虫害治理也是本区域关注的问题。
• تشجيع نظم الزراعة المتكاملة مثل المكافحة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة للمغذيات النباتية.
  促进诸如综合虫害防治和植物营养管理的综合耕作制度。
• وتُنفّذ برامج المكافحة المتكاملة للآفات في إندونيسيا وميانمار وسنغافورة والفلبين وتايلند.
  印度尼西亚、缅甸、新加坡、菲律宾和泰国已编制综合虫害治理方案。
• وأسهمت المبادرات لتشجيع المكافحة المتكاملة للآفات في سري لانكا في الإقلال من استعمال مبيدات الآفات.
  在斯里兰卡,倡导综合虫害治理的措施有助于减少农药的使用。
• وتلتزم الصناعات المعنية بحماية المحاصيل التزاما قويـا بتطوير تكنولوجيات وممارسات المكافحة المتكاملة للآفات وتشجيعها وتنفيذها على جميع المستويات.
  作物保护行业大力致力于在各级发展、促进和实施综合害虫防治技术。
• وترمي المكافحة المتكاملة للآفات الى الحد من الضرر الذي تلحقه تدابير حماية المحاصيل الزراعية بالبيئة وصحة الإنسان.
  虫害综合防治的目的在于降低作物保护措施对环境与人的健康的不利影响。
• ومنتجات حماية المحاصيل مصممة الآن لتكون جزءا من برامج المكافحة المتكاملة للآفات بدلا من أن تكون قائمة بذاتها.
  目前作物保护产品的设计不再孤立进行、而是纳入综合虫害治理方案之中。